C’est avec grand plaisir que je vous invite à nous rejoindre pour préparer le culte anglophone de Noël au temple de Saintes.
Il aura lieu le samedi 12 décembre à 18h30. Nous aurons besoin d’un chœur pour préparer deux chants. Encore une fois c’est Maggie Maggs qui sera notre cheffe de chœur.
Sauf exception, les répétitions se feront dans la salle Irène Frachon les samedis matin à 10h30 à partir du 14 novembre. (Pour accéder à la salle, passez par la rue Pallu de la Barrière, numéro 52. La salle se trouve au fond de la cour.)
Ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas assister à toutes les répétitions. Venez quand vous pourrez.
Des connaissances de la langue anglaise ne sont pas un prérequis. On peut aider avec la prononciation des paroles.
Cette invitation n’est pas exclusive. Si vous avez des amis qui ont envie de chanter avec nous, n’hésitez pas à partager cette information.
Et si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter.
With great pleasure, I’m writing to invite you to join the choir that will sing two pieces at our traditional Christmas carol service. The service will be held at the protestant church in Saintes on Saturday 12 December at 6:30pm. Once again Maggie Maggs will be our conductor.
We will rehearse on Saturday mornings from 14 November onwards, normally in the Irene Frachon room which can be accessed via 52 Rue Pallu de la Barriere. The room is at the far end of the courtyard.
Don’t worry if you can’t attend all the rehearsals. Come when you come.
Please feel free to share this invitation with anyone you know who may be interested in singing with us.
Any questions, please don’t hesitate to get in touch.
Amitiés/Best wishes
Rob Gill